Grande propriété de 8,5 pces avec garage double
Grande Villa de Maître de 8,5 pièces avec une surface habitable nette chauffée d'environ 250 m2. De construction traditionnelle, cette demeure d'exception est implantée sur une grande parcelle arborisée et intimiste. A 10 minutes à pied du centre presque sans dénivelé, la situation est idéale (calme, ensoleillée et dégagée). L'état général de la propriété est bonne. Il y a beaucoup de locaux annexes comprenant un atelier, une grande buanderie avec accès direct à l'extérieur, grand local technique avec chauffage central électrique (renouvellement de l'installation nécessaire à moyen terme), une cave à vin/carnotzet, un atelier, etc... Au bas de la propriété se situe un grand garage double avec plusieurs places de parc.

_________________________________________________________

Grosse Herrenvilla mit 8,5 Zimmern und einer beheizten Netto-Wohnfläche von ca. 250 m². Dieses aussergewöhnliche Anwesen in traditioneller Bauweise befindet sich auf einem grossen Grundstück mit Baumbestand. Nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt und fast ohne Höhenunterschied ist die Lage ideal (ruhig, sonnig und freistehend). Der allgemeine Zustand der Immobilie ist gut. Es gibt zahlreiche Nebenräume, darunter eine Werkstatt, einen grossen Hauswirtschaftsraum mit direktem Zugang ins Freie, einen grossen Technikraum mit elektrischer Zentralheizung (mittelfristig ist eine Erneuerung der Anlage erforderlich), einen Weinkeller/Carnotzet, eine Werkstatt usw. Am unteren Ende des Grundstücks befindet sich eine grosse Doppelgarage mit mehreren Parkplätzen.